A photoelectron spectroscopy study of the electronic structure evolution in CuInSe2-related compounds at changing copper content