The effect of pressure fluctuations on the shapes of thinning liquid curtains