The stylebook at hand is a guide to the shallow annotation structure of the Tubingen Partially Parsed Corpus of Written German (TuPP-D/Z). The annotation is performed automatically by the partial parser KaRoPars (Kaskadierter Robuster Parser, i.e. Cascaded Robust Parser). This stylebook focuses on the description of the layers of chunks, topological fields and clauses, which are part of the KaRoPars output. The methodology of the annotation process is only mentioned in those cases in which it has an impact on the annotation structure. Example sentences are taken from real language data, but are simplified where necessary. This stylebook is an updated version of Muller (2002). The actual encoding of the linguistic phenomena in the corpus is described in the Markup Manual for TuPP-D/Z (see Ule (2004)).
[1]
Frank Henrik Müller,et al.
On the nature, annotation and use of shallow parsing structures
,
2003
.
[2]
Thorsten Brants,et al.
TnT – A Statistical Part-of-Speech Tagger
,
2000,
ANLP.
[3]
Frank Henrik Müller,et al.
Annotating Topological Fields and Chunks - and Revising POS Tags at the Same Time
,
2002,
COLING.
[4]
Frank Henrik Müller,et al.
Shallow-Parsing Stylebook for German
,
2002
.
[5]
Tylman Ule,et al.
Markup Manual for the Tübingen Partially Parsed Corpus of Written German (TüPP-D/Z)
,
2004
.
[6]
Marc Moens,et al.
XML Tools And Architecture for Named Entity Recognition
,
1999,
Markup Lang..