Development and use of research vignettes to collect qualitative data from healthcare professionals: a scoping review