Inhibition of collagen synthesis by mononuclear cell supernates