Assembling the fungal tree of life: progress, classification, and evolution of subcellular traits.