Mechanisms Relevant to the Enhanced Virulence of a Dihydroxynaphthalene-Melanin Metabolically Engineered Entomopathogen