Effect of periodontal treatment on diabetes-related healthcare costs: a retrospective study