ARELLANO FERRO, A. A survey of variable yellow supergiants in the southern Milky Way 351