Dataset on the mass spectrometry-based proteomic profiling of the kidney from wild type and the dystrophic mdx-4cv mouse model of X-linked muscular dystrophy