Respiratory failure in patients with acquired immunodeficiency syndrome and Pneumocystis carinii pneumonia