Assessing thermal hazards of reaction mixtures