Projectable Multivariate Refinable Functions and Biorthogonal Wavelets