Downward continuation of Helmert's gravity