SUBSTELLAR OBJECTS IN NEARBY YOUNG CLUSTERS. VII. THE SUBSTELLAR MASS FUNCTION REVISITED