Size Effect of Encaged Clusters on the Exohedral Chemistry of Endohedral Fullerenes: A Case Study on the Pyrrolidino Reaction of ScxGd3‐xN@C80 (x = 0—3).