An activity‐dependent switch from facilitation to inhibition in the control of excitotoxicity by group I metabotropic glutamate receptors