Force fields and mean amplitudes of vibration of chromium, molybdenum and tungsten oxotetrafluorides