Study of short-pulse laser propagation in biological tissue by means of the boundary element method