Laser‐controlled etching of chromium‐doped 〈100〉 GaAs