Adapting the Classical Optical Communication Simulation Framework for Continuous-Variable Quantum Key Distribution Simulations