Aspects of holography for theories with hyperscaling violation