Kernel Regression for Matrix-Variate Gaussian Distributed Signals Over Sample Graphs