Droplet Activation and Mixing in Large-Eddy Simulation of a Shallow Cumulus Field