A novel screen for genes associated with pheromone-induced sterility