Electronic sputtering of low temperature molecular solids