Lyapunov Functions and Exponential Ergodicity for Reflected Brownian Motion in the Orthant and Competing Brownian Particles