Post-production protein stability: trouble beyond the cell factory