Mechanisms linking mechanotransduction and cell metabolism.