Improved manufacture of hybrid membranes with bionanopore adapters capable of self-luting