Hiperhomocisteinemia, déficit de vitamina B12 y enfermedad tromboembólica venosa