Unified reduction principle for the evolution of mutation, migration, and recombination