The stability in _{} and ¹_{} of the ₂-projection onto finite element function spaces