Flexible decision-making in grooming partner choice in sooty mangabeys and chimpanzees