Solvation forces in simple dense fluids. III. Monolayer and submonolayer region