Determination of the mechanical properties of maize grains and olives required for use in DEM simulations