Species temporal persistence promotes the stability of fruit–frugivore interactions across a 5‐year multilayer network