A critical transition from homeostasis to a self-propagating spread of neuronal damage induced by glia-neuron crosstalk in inflammation