New boundary conditions in the transition régime