Coupling between the plasmonic and photonic resonance modes in wave-guided metallic photonic crystals