Development of a Machine Learning-Based Cysticidal Assay and Identification of an Amebicidal and Cysticidal Marine Microbial Metabolite against Acanthamoeba