Exogenous ligand binding to the [Fe4S4] cluster in Pyrococcus furiosus ferredoxin