Patients who are near death are frequently unable to self-report dyspnea.