CFD simulations of a full-scale tidal turbine: comparison of LES and RANS with field data