Dynamic linear models guide design and analysis of microbiota studies within artificial human guts