Evaluation of the role of devulcanized rubber on the thermomechanical properties of expanded ethylene‐propylene diene monomers composites