A dynamic econometric system for the real yen–dollar rate