On circular spaces having no disjoint circles