Engineering operando methodology: Understanding catalysis in time and space