Confirming the theoretical structure of the McGill pain questionnaire in acute clinical pain